Trường Đại học Quốc gia Seoul

Giới thiệu trung tâm tiếng Hàn

Triết lý và phương châm giáo dục

 Trung tâm đào tạo tiếng Hàn được thành lập vào năm 1969 nhằm mục đích đào tạo tiếng Hàn cho người nước ngoài du học Hàn Quốc và đồng bào ở nước ngoài, giúp học viên học tập và hiểu về tiếng Hàn một cách chính xác và thuần thục. Chương trình đào tạo tiếng Hàn của trung tâm đặt mục tiêu chính trong việc nâng cao trình độ ngôn ngữ tổng hợp thông qua các hoạt động học tập đa dạng. Bên cạnh đó trung tâm còn áp dụng các phương pháp học tập phù hợp với năng lực của từng học viên và nâng cao trình độ giao tiếng tiếng Hàn. Hơn nữa, trung tâm còn tổ chức nhiều chương trình trải nghiệm văn hoá đa dạng để nâng cao trình độ hiểu iết của học viên về văn hoá Hàn Quốc.

Đội ngũ giảng viên

Tất cả đội ngũ giáo sư đều từ cấp thạc sĩ chuyên ngành xã hội. nhân văn trở lên, là những chuyên gia đào tạo ngôn ngữ và sở hữu kiến thức chuyên môn và kinh nghiệm đào tạo lâu năm. Hơn nữa họ luôn luôn nỗ lực nhằm nâng cao chất lượng tiết học và phát triển các phương pháp đào tạo tiếng Hàn hiệu quả thông qua các hội thảo và học tập nghiên cứu. Đội ngũ giáo sư và giảng viên của Trung tâm còn cung cấp thông tin thực tế liên quan đến cuộc sông tại Hàn Quốc , các điều khoản về tiết học hoặc visa, và luôn cố gắng hết sức để học viên cảm thấy thoải mái trong quá trình học tiếng Hàn.

Môi trường đào tạo

Chương trình đào tạo tiếng Hàn được thực hiện trong một môi trường giáo dục có đầy đủ các thiết bị công nghệ hiện đại tiên tiến nhất. Mỗi phòng học đều được lắp đặt thiết bị đa phương tiện như máy tính, hệ thống beam. Vì vậy có thể tiến hành các tiết học truyền thông sử dụng internet và tài liệu nghe nhìn. Trung tâm còn mở phòng máy tính để học sinh có thể thoải mái sử dụng tìm kiếm tài liệu cần thiết cho buổi học hay kiểm tra email. Ngoài ra trung tâm còn chuẩn bị những cơ sở vật chất khác như quán cà phê, hay phòng tự học, phòng nghỉ giải lao…

Đại học quốc gia Seoul là đại học quốc gia đầu tiên của Hàn Quốc và là đại học kiểu mẫu cho tất cả các trường đại học tại Hàn Quốc khác. Được thành lập năm 1946, đến nay Đại học quốc gia Seoul có 26 trường thành viên trực thuộc (16 colleges, 1 graduate school và 9 professional schools) và có khoảng 30000 sinh viên đang theo học và nghiên cứu.

Đại học quốc gia Seoul xếp thứ 3 trong top 20 trường Đại học hàng đầu Hàn Quốc (xếp hạng bởi tờ JoongAng Daily), thứ nhất trong top 7 trường đại học hàng đầu Hàn Quốc (xếp hạng bởi QS World University Rankings).

Năm 2012, trường xếp thứ 4 châu Á, thứ 37 trên thế giới theo QS World University Rankings; thứ 8 châu Á theo Times Higher Education World University Rankings. Đại học Quốc gia Seoul cũng là nơi đào tạo ra những nhân vật nổi tiếng thế giới như Tổng thư ký Liên hiệp quốc Ban Ki-Moon, thống đốc Ngân hàng thế giới Kim Jim Yong và đã từng là nơi theo học của nữ diễn viên nổi tiếng Kim Tae Hee…

Đại học Quốc gia Seoul liên kết với nhiều trường đại học hàng đầu thế giới trong việc giảng dạy và trao đổi sinh viên như Harvard – Viện nghiên cứu Yenching, Đại học Standford, Đại học Yale,….và liên kết với hơn 700 viện nghiên cứu hàng đầu ở 40 quốc gia khác nhau.

Chương trình đào tạo chính quy là chương trình được tổ chức thường xuyên trong năm nhằm bồi dưỡng năng lực giao tiếp tổng hợp. Chương trình tiến hành đào tạo tập trung tiếng Hàn, được xây dựng nhằm hỗ trợ những học viên có ý định tìm việc hoặc kinh doanh liên quan đến Hàn Quốc hay theo học đại học và cao học.

Chương trình chính quy được tổ chức thành 4 kì xuân, hạ , thu, đông trong 1 năm và học viên có thể lựa chọn học kì phù hợp rôi bắt đầu học tiếng Hàn. Trình độ tiếng Hàn bao gồm 6 cấp từ 1 đến 6. Những học viên đã học xong cấp 6 có thể học tiếp lên lớp nghiên cứu – được tổ chức nhằm nâng cao năng lực tiếng Hàn cao cấp trên các lĩnh vực chuyên môn.

1. Thời gian đăng kí :

Năm học 2022 :

2. Mô tả khóa học

• Lớp buổi sáng

• ①Mỗi khóa gồm có 10 tuần, tổng số 200 giờ của các lớp học.
• ②Học sinh đáp ứng bốn giờ một ngày từ thứ Hai đến thứ Sáu.
• ③Mỗi lớp bao gồm khoảng 12 ~ 15 sinh viên.
• ④Học sinh có thể tham gia trải nghiệm văn hóa khác nhau và các khóa học tự chọn (Tham khảo các thông tin như sau).
• ⑤lớp Morning chạy 9:00-01:00.

• Lớp học buổi chiều

• ①lớp Chiều chạy chương trình giống hệt nhau đến lớp buổi sáng.
• ②Học sinh trong lớp buổi chiều có thể nộp đơn xin thị thực là tốt.
• ③Học sinh có thể ghi danh vào các lớp học buổi chiều tại học phí đó là rẻ hơn so với lớp buổi sáng 10%.
• ④Học sinh có thể tự do lựa chọn một trong hai buổi sáng hoặc buổi chiều lớp. .
• ⑤lớp Chiều chạy 13:30-05:20.

• Lớp học nâng cao (Khóa học tiếng Hàn nâng cao)

• ①Mỗi khóa gồm có 10 tuần, tổng số 160 giờ của các lớp học.
• ②lớp nâng cao học được chia thành lớp mục đích học tập và lớp mục đích thực tế. Trong lớp mục đích học thuật, một báo cáo với định dạng luận án được viết và trong lớp mục đích thực tế, nhiều hình thức viết khác nhau như đề xuất, đánh giá, mô tả, v.v.
• ③Học sinh đáp ứng bốn giờ một ngày từ thứ Hai đến thứ Năm.
• ④Mỗi lớp bao gồm khoảng 12 sinh viên.
• ⑤Học sinh có thể tham gia trải nghiệm văn hóa khác nhau và các khóa học tự chọn (Tham khảo các thông tin như sau).
• ⑥lớp Morning chạy 9:00-01:00, lớp buổi chiều chạy 13:30-05:20.

3. Hoạt động văn hóa

- Học sinh có nhiều cơ hội văn hóa khác nhau như sau tùy theo cấp độ của họ.

• ①Các cuộc biểu tình lễ Trà và các bài hát dân gian truyền thống
•     Học sinh uống trà truyền thống Hàn Quốc tại Hồi Dahyangmandang, một quán trà truyền thống và học trà đạo và các bài hát dân gian truyền thống.
• ②Các Triều Tiên tứ bộ gõ truyền thống (Samulnori)
•     Học sinh tham quan Trung tâm biểu diễn nghệ thuật truyền thống quốc gia Hàn Quốc và tìm hiểu bộ tứ bộ gõ truyền thống Hàn Quốc, một loại nhạc truyền thống của Hàn Quốc.
• ③nghệ thuật giấy Hàn Quốc
•     Nghệ thuật giấy Hàn Quốc là một loại hình nghệ thuật truyền thống mà các nghệ sĩ nhuộm thuốc nhuộm khoáng sản trên giấy Hàn Quốc để làm hoa văn. Học sinh học nghệ thuật giấy Hàn Quốc tại Học viện Giáo dục Ngôn ngữ hoặc Bảo tàng Dân gian Quốc gia Hàn Quốc.
• ④món ăn Hàn Quốc
•     Học sinh học cách nấu các món ăn đại diện của Hàn Quốc như Bulgogi và Bibimbap.
• ⑤Một chuyến đi thực địa đến DMZ
•     Học sinh trải nghiệm sự phân chia bi thảm của bán đảo Triều Tiên và quan hệ Bắc-Nam. (đó là một vấn đề để thay đổi.)

Điểm đánh giá

Điểm đánh giá bao gồm điểm thi giữa kì/ cuối kì, điểm chuyên cần, điểm bài tập.

(1) Tỉ lệ điểm thành phần

(2) Điểm học

※ Những học viên được điểm FA trong trường hợp điểm thi trung bình trên 70 và điểm chuyên cần trên 70% - dưới 90%, và có thể học lên cấp trên nếu thi qua kì thi kiểm tra đầu vào. Học viên bị điểm F phải học lại cấp đó. ( Tham khảo quy định về lưu cấp và học lại )

Hoàn thành cấp học và trao bằng

(1) Trường hợp điểm số trung bình từ 70 trở lên và điểm chuyên cần chiếm trên 90% tổng số giờ học, học viên có thể hoàn thành cấp học.

(2) Nếu hoàn thành cấp 1-5, học viên được cấp giấy chứng nhận, nếu hoàn thành cấp 6 học viên được cấp bằng chứng nhận.

(3) Học viên có điểm số từ 90 trở lên được nhận bằng sinh viên xuất sắc.

(4) Đối với những học viên luôn luôn đi học đúng giờ sẽ được nhận giải chuyên cần.

(5) Trường hợp học viên được công nhận có đóng góp trong việc nâng cao uy tín của Trung tâm sẽ được nhận giải đặc biệt

Thẻ học sinh

Trung tâm sẽ cấp thẻ học sinh sau 2 tuần học. Học viên có thể sử dụng thẻ học sinh ở thư viện, bảo tàng, viện mĩ thuật, nhà thể thao và các cơ sở vật chất khác trong trường. Tuy nhiên khi sử dụng nhà thể thao, cần phải nộp phí theo quy định.

Chế độ học bổng

• Với những học viên học 5 cấp liên tiếp và nhận được giải chuyên cần hoặc giải xuất sắc 5 lần sẽ được cấp giấy chứng nhận học bổng và 100% học phí trong lần đăng kí học tiếp theo. Tuy nhiên những học viên từng bị điểm F hoặc FA không nằm trong danh sách nhận học bổng.
• Cấp học bổng cho những học viên được giáo viên giới thiệu và có thành tích xuất sắc, trung thực trong học tập.
• Trong các trường hợp đặc biệt khác, sẽ cấp học bổng cho học viên sau khi thảo luận với Ban điều hành.

* Chứng nhận học bổng không thể nhượng lại cho người khác.

1) Nộp học phí

① Học viên mới phải nộp học phí đúng hạn sau khi nhận được thông báo nhập học ( Thứ sáu trước khi khoá học bắt đầu 7 tuần )

② Những học viên đang theo học tại trung tâm phải nộp học phí trước buổi học cuối cùng để đăng kí học kì tiếp theo.

③ Những học viên nghỉ từ 1 học kì trở lên sau khi hoàn thành / đăng kí chương trình đào tạo chính quy trước đó phải nộp học phí đúng hạn ( hết thứ 6 trước khi khai giảng 7 tuần ). ( Trường hợp cần giấy nhập học để xin visa, cần phải liên hệ tới Trung tâm sau khi nộp học phí)

④ Học phí theo chương trình học:

※ Từng học kì có thể có sự thay đổi học phí, do đó trường hợp học phí tăng dù đã nộp học phí vẫn phải nộp thêm. 

⑤ Lựa chọn một trong các phương pháp sau để nộp học phí

※ Phải nộp bằng tên người đăng kí. 
※ Trường hợp người khác nộp hộ, xin vui lòng liên hệ tới văn phòng bằng điện thoại hoặc email. 
※ Tài khoản học phí và tài khoản kí túc xá khác nhau.

⑥ Nếu số lượng người đăng kí không đáp ứng đủ số người tham dự cần thiết có thể bị huỷ.

※ Đối với học viên không đóng học phí đúng hạn không thể đăng kí học kì học đó. Vì vậy xin vui lòng đóng học phí đúng hạn.

2) Hoàn trả học phí

① Hoàn trả học phí trong tuần học đầu tiên, sau đó không thể huỷ và hoàn trả.

② Đăng nhập trang homepage của Trung tâm (http://lei.snu.ac.kr ) và đăng kí hoàn trả.

③ Phải gửi bản sao sổ tài khoản tới văn phòng mới được hoàn trả.

④ Số tiền hoàn trả tuỳ thuộc vao thời gian đăng kí hoàn trả.

3) Gia hạn đăng kí

① Trường hợp không thể tham dự khoá học sau khi đóng học phí, có thể chuyển số học phí đó sang học kì tiếp theo (1 lần duy nhất, phải đăng kí cho đến ngày thứ 6 tuần học đầu tiên).

② Xin vui lòng đăng kí gia hạn trên trang page của trung tâm (http://lei.snu.ac.kr).

③ Xin vui lòng liên hệ tới văn phòng bằng điện thoại hoặc email sau khi đăng kí gia hạn.(02-880-5488/8570, klp@snu.ac.kr)

④ Trường hợp không đi học trong học kì đã chỉ định, không được hoàn trả học phí.

4) Huỷ đăng kí

Trường hợp không đi học trong tuần học đầu tiên, việc đăng kí sẽ bị huỷ và không được hoàn trả học phí và gia hạn đăng kí.

Ký túc xá trung tâm ngôn ngữ - phòng đơn

※  Ngoài ra những đồ dùng cá nhân khác như ga, gối, chăn… học sinh tự chuẩn bị, tiền đặt cọc sẽ được trả lại khi trả phòng sau khi đã trừ đi chi phí dọn dẹp và sửa chữa.

Ký túc xá trung tâm ngôn ngữ - Phòng đôi

※  Ngoài ra những đồ dùng cá nhân khác như ga, gối, chăn… học sinh tự chuẩn bị, tiền đặt cọc sẽ được trả lại khi trả phòng sau khi đã trừ đi chi phí dọn dẹp và sửa chữa.

I. Đại học

1. Yêu cầu đăng kí đối với sinh viên quốc tế:

-Topik 3 trở lên hoặc học hết lớp 3 tại trường 

-Dấu đỏ hay dấu tím đều được

- Sinh viên đăng kí học và bố mẹ không mang quốc tịch Hàn Quốc

- Đã tốt nghiệp trung học phổ thông

- Chứng chỉ TOPIK tối thiểu cấp 3 hoặc TOEFL (PBT 550, CBT 213, iBT 80), TEPS 551, IELTS 5.5 trở lên

2. Học phí:

3. Thời gian đăng kí :

-Hạn nộp hồ sơ online : 11/10-20/10/2021

-Hạn nộp hồ sơ trực tiếp : 24/10-14/11/2021

-Thông báo trúng tuyển : 24/12/2021

-Hạn nộp học phí : 17/1-21/1/2021

II. Cao học,thạc sĩ 

Thời gian tuyển sinh chương trình cao học thạc sĩ măn 2022:

-Hạn nộp hồ sơ online : 11/10-20/10/2021

-Hạn nộp hồ sơ trực tiếp : 24/10-14/11/2021

-Thông báo trúng tuyển : 24/12/2021

-Hạn nộp học phí : 17/1-21/1/2021

1. Yêu cầu ứng tuyển

- Ứng viên và bố mẹ không mang quốc tịch Hàn Quốc

- Đã hoành thành chương trình cử nhân với ứng viên đăng kí học thạc sĩ và đã hoành thành chương trình thạc sĩ với ứng viên đăng kí học tiến sĩ

- Năng lực ngoại ngữ:

+ TOPIK cấp 3 trở lên; hoặc

+ Chứng chỉ hoàn thành cấp 4 khóa tiếng Hàn của Đại học Quốc gia Seoul; hoặc

+ TOEFL iBT 80, TEPS 551, IELTS 6.0 

2. Học phí

- Phí đăng kí: 

- Học phí:

I.Thời gian tuyển sinh chương trình sau đại học, thạc sĩ măn 2022 : 

*Thời gian đăng kí

-Hạn nộp hồ sơ online : 11/10-20/10/2021

-Hạn nộp hồ sơ trực tiếp : 24/10-14/11/2021

-Thông báo trúng tuyển : 24/12/2021

-Hạn nộp học phí : 17/1-21/1/2021

II.Học bổng

1.Học bổng sau đại học dành cho sinh viên nước ngoài xuất sắc (GSFS)

Đủ điều kiện:Sinh viên châu Á, ngoại trừ công dân Nhật Bản và Trung Quốc, những người muốn học một trong những chương trình sau đại học được chỉ định
* Các chương trình đủ điều kiện nhận học bổng này có thể thay đổi, và khác nhau bởi quốc tịch của ứng viên. Danh sách các chương trình đủ điều kiện được công bố mỗi học kỳ.

Số lượng người nhận: Khoảng 20

Trợ cấp

                _Học phí: miễn học phí tối đa cho 4 học kỳ

               _Chi phí sinh hoạt: 500.000 KRW mỗi tháng (khác nhau tùy theo chuyên ngành của người nhận)

Thời gian:Trong thời gian nhập học cho sinh viên quốc tế mỗi học kỳ

Thủ tục đăng kí :Ứng viên nộp đơn nhập học vào Văn phòng tuyển sinh của SNU ⇒ ứng viên nộp đơn xin học bổng tới Văn phòng các vấn đề quốc tế của SNU ⇒ Lựa chọn của các trường đại học / trường tương ứng dựa trên các tài liệu nhập học

-Liên hệ: Nhân viên SNU phụ trách: 82-2-880-2519, intlscholarship@snu.ac.kr

2.Học bổng Silk-Road

Điều kiện :Ứng viên từ các quốc gia trong khu vực 'Con đường tơ lụa' muốn nghiên cứu về nhân văn hoặc khoa học xã hội, bao gồm ngôn ngữ, lịch sử, văn hóa, chính trị và kinh tế Hàn Quốc

Số lượng người nhận:Khoảng 5 sinh viên mới tốt nghiệp

Trợ cấp

-Học phí: miễn học phí đầy đủ cho tối đa 4 học kỳ

-Chi phí sinh hoạt: tối đa 600.000 KRW mỗi tháng cho 4 học kỳ

-Vé máy bay: tối đa 1 triệu KRW cho một chuyến đi khứ hồi

-Học phí đào tạo tiếng Hàn: miễn lệ phí tại Học viện Giáo dục Ngôn ngữ

Thời gian :Trong thời gian nhập học cho sinh viên quốc tế mỗi học kỳ mùa thu

Thủ tục đăng kí:Ứng viên nộp đơn nhập học vào Văn phòng tuyển sinh của SNU ⇒ ứng viên nộp đơn xin học bổng tới Văn phòng các vấn đề quốc tế của SNU ⇒ Lựa chọn của các trường đại học / trường tương ứng dựa trên các tài liệu nhập học

-Liên hệ :viên SNU phụ trách: 82-2-880-2519, intlscholarship@snu.ac.kr

Học bổng Hàn Quốc ở nước ngoài

Điều kiện :Sinh viên Hàn Quốc ở nước ngoài muốn lấy bằng tốt nghiệp tại SNU

Trợ cấp

-Miễn học phí tối đa 4 học kỳ (Chỉ khi có điều kiện)

-Chi phí sinh hoạt: 900.000 KRW mỗi tháng 4 học kỳ (tối đa)

-Vé máy bay cho một chuyến đi khứ hồi

-Học phí đào tạo tiếng Hàn: miễn lệ phí tại Học viện Giáo dục Ngôn ngữ trong 6 tháng

-Đăng ký bảo hiểm y tế (công ty tư nhân)